阅读种族主义文学


<p>在高中时我第一次读“查特莱夫人的情人”时,让我暂停的很多段落,我记得最清楚的是康妮,克利福德和爱尔兰作家米迦勒斯之间的对话:“我发现我不能嫁给一个英国女人,甚至不是一个爱尔兰女人“”尝试一个美国人,“克利福德说,”哦,美国人!“他笑着笑着说:”不,我问过我的男人他是否会找到一个土耳其人或者更接近东方人的东西“康妮确实对这个奇怪的,忧郁的标本感到疑惑</p><p>对于许多读者来说,这种交流可能会被忽视但是,作为一名土耳其裔美国人,我无法阻止自己报道我在欧洲书籍中遇到的所有对土耳其人的蔑视” Heidi,“最卑鄙的山羊被称为”大土耳其人“”对于一个英国女孩嫁给土耳其人来说相当可怕,我想,不是吗</p><p>“阿加莎克里斯蒂的”愚蠢见证人“中的一个角色说:”这显示出一定的不足挑剔的“这些恩柜台总是有点刺耳我会,一起读书,富有想象力地将自己投射到最适合富有想象力的投影的角色中,忘记了将我与那个角色分开的不同之处 - 然后我遇到了像“这些土耳其人很高兴折磨孩子们”(“卡拉马佐夫兄弟”)但是我总是继续前进,很快就感到个人受到侮辱,因为阅读旧书让我感到沮丧,反对文学精神为了阅读英文小说从1830年开始,我想,从1830年开始,你必须成为一个上层阶级的白人</p><p>你必须是一个有特权的人,因为书籍总是由特权人写的,今天,我是一个特权的人,因为我经常被告知我父母吝啬的私立学校送我去;总有一天,我会写一本书</p><p>与此同时,拉伯雷已经死了,为什么还要怀恨在心呢</p><p>今年早些时候,我在纽约城市大学Baruch学院的非小说写作课上指定了Thomas De Quincey的“英语食用者的自白”,我的许多学生都是第一代大学生和/或移民或第一代美国人;他们中的一些人每周工作四十个小时,除了承担一个完整的课程负荷他们并不喜欢De Quincey“他总是试图证明他比其他人更聪明,”一名学生说,引用“从在我最早的年轻时,我很自豪地与所有人类,男人,女人和孩子熟悉地交谈,更多的是苏格拉底式</p><p>“我解释说,De Quincey会合理地期望他的读者知道”更多的苏格拉底式“是拉丁语”在苏格拉底的时尚之后“ - 在1821年,拉丁语被教给几乎每个班级的每个人,那个不在那个班级的人通常不会读这样的书,而且De Quincey没办法知道那些事情会改变“好吧,他现在听起来有点像个混蛋,”我承认道,“但是你必须试着忘记,当你在阅读时相信我,我们将会看起来对未来一样糟糕几代人“”我们是</p><p>为什么</p><p>“一名学生问道,更多的是苏格拉底式的”这就是重点 - 我们不知道!“我说”也许我们对待动物的方式“这得到了一些点头 - 全班同学对我们对待动物的方式感到遗憾 - 我们继续前进那天晚上,我发现自己严肃地质疑我从小就开始的这个假设:“你在读书时必须忘记这一点”你做到了吗</p><p>为什么</p><p>而且,更重要的是,如何</p><p>显然,我没有忘记“Chatterley夫人”的这句话:“我问过我的男人他是否会找我土耳其人”也许是因为有些暗示这可能仍然是生活中存在的 - 劳伦斯很久以前没有活过,而且可能仍然需要一个“奇怪的,忧郁的标本”想要嫁给一个土耳其女人这种不满的部分困难在于他们是如此孤立:他们挑出一些人,并且在其他人的头上滑行阅读De Quincey,我已经注意到了“土耳其鸦片食人”的描述 - “荒谬到足以像许多马术雕像一样坐在木头上,就像他们自己一样愚蠢”但他并没有因为他在牛津大学成为最好的希腊学者的说法而特别困扰对于我的一些学生来说,那些希腊语和拉丁语的线条就像一个电围栏,让它们远离文本 我怎么能告诉他们比“不要去想它”更好</p><p>几个星期后,我看到了“An Octoroon”,Branden Jacobs-Jenkins重塑了爱尔兰剧作家Dion Boucicault 1859年几乎同名的情节剧(“The Octoroon”)(Jacobs-Jenkins以前是该杂志的工作人员)一个开场独白,BJJ,“一位黑人剧作家”讲述了与他的治疗师的谈话,关于他在戏剧中缺乏快乐当被要求命名一个他崇拜的剧作家时,他只能想到一个:Dion Boucicault治疗师从未听说过Boucicault,或“The Octoroon”“什么是octoroon</p><p>”她问他告诉她“啊,你喜欢这个戏吗</p><p>”她说“是”这是基本的戏剧性情况:一位黑人剧作家,在2014年,某种程度上无法超越一个可爱的1859年的作品,以一个被遗忘的词命名,曾经用来描述与家畜品种相同的非白人,你怎么处理你对作为舞台家具的文本的复杂感受是Ameri最严重和最不受侮辱的侮辱可以历史 - 特别是当你属于被侮辱的群体</p><p> Boucicault的原始剧本位于Terrebonne种植园,在其所有者去世后不久,Peyton Peyton法官的侄子George刚刚从巴黎返回以控制该物业;他爱上了法官的非婚生女儿佐伊,后者已经成长为家庭成员</p><p>在Terrebonne和Zoe都有设计的恶棍M'Closkey设法将两者都置于拍卖师的锤子下</p><p>最终通过涉及爆炸性轮船的复杂手段拯救了 - 但是在Zoe在绝望中毒害自己之前,BJJ没有按照他的治疗师的建议,决定重拍“The Octoroon”,但白人演员拒绝与他合作:没有人想要扮演奴隶主在一出戏剧中,BJJ穿上白脸,扮演英雄乔治和恶棍M'Closkey本人乔治的作品,由可怕的史密斯以快活,时代戏剧的热情传递出来,是热闹而痛苦的开场独白</p><p> - “哈哈哈!我如何享受黑人们在这里的民风方式“ - 不是来自原始剧本,而是似乎是十九世纪白人对奴隶民俗的欣赏,特别是乔尔·钱德勒·哈里斯对”叔叔雷木思“的介绍( “Remus”在“An Octoroon”中通过一个静音,人性化的Brer Rabbit引用,由现实生活中的Brandon Jacobs-Jenkins扮演</p><p>混合的chummy和令人震惊的镜像反映了Boucicault作品的模糊性Pro-love,anti - 反对反犹太化:回顾过去,Boucicault基本上处于历史的右侧(我们中谁能比这更好地希望</p><p>)但这并不意味着你可以将他的工作空运到2014年并期待它不要听起来有点冒犯性的“一个Octoroon”揭露了这种荒谬,并没有禁止同情地观看Boucicault的戏剧在这个意义上,Jacobs-Jenkins的剧本中最分层和模糊的线条是最初由Boucicault撰写的当Smi我宣称,“我唯一重视的一个庄园是一个真正的女人的心,而我所拥有的奴隶就是她的思想”,我们听到了十九世纪的英勇行为和我们现在所理解的比较的骇人听闻( Zoe到种植园,她对奴隶的想法)观众同时在两个登记册中“听到”剧本:1859年的登记册和2014年的登记册这两个人只在Zoe的部分联合起来,从Boucicault的几乎完整的部分剧本并由Amber Gray直接演奏;悲惨的效果证明了两位剧作家,以及女演员佐伊在发现她将在拍卖会上出售的独白 - “奴隶!奴隶!这是一个梦想 - 因为我的大脑卷入了这个打击吗</p><p>“ - 在基本的恐怖中提供了许多瞥见之一,Boucicault因为他所有的多愁善感,从未忽视过:人们将自己视为自己生活的主角,作为财产出售类似的实现是雅各布 - 詹金斯写的漫画戏弄的基础,是房屋奴隶米妮和迪多;他们关于他们生活的八卦定期揭露了一种恐怖,他们似乎有点忘记了“该死的,”米妮说,在辩论是否是Rebecca或Lucretia被卖给了Duponts之后“有太多的黑鬼进来了种植园我几乎无法跟踪“在后来的一个场景中,当Dido担心Zoe是否会毒害自己时,Minnie告诉她,”你不能把你的工作带回家......我知道我们奴隶和一切,但你不是你的工作“这很有趣因为它不是真的你如何根据过期和不人道的社会价值观来恢复你对艺术作品的热爱 - 为什么要这么做</p><p>更容易丢弃那些看起来像我们现在笨拙的作品“The Octoroon”但是如果你不抛弃过去,或者掩饰它,你可以得到类似“一个Octoroon”的东西:
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们